JStories ── 一家日本新創企業開發出了與智慧型手機幾乎相同大小與重量的口袋型自動體外電擊去顫器(AED,Automated External Defibrillator)。這款比現有普及型AED輕巧許多的攜帶式裝置,有望讓分秒必爭的急救措施更加迅速,進而拯救更多生命。
開發出「Pocket AED」的Online Master(オンラインマスター ,東京都港區)代表取締役社長、前胎兒外科醫師千葉敏雄,為了將這款AED打造得小巧、可靠且人人易於使用,歷經逾3年的反覆改良。

千葉所開發的原型機最大特色,在於去除了傳統一般AED中的電容器(一種能儲存電能並瞬間釋放的電子元件),大幅實現輕量化。千葉說明,取代電容器的是一套能自由控制電擊波形的獨家電路系統,有助於減輕對患者身體的負擔。
此外,這款AED也在全球首次搭載了傳統AED所沒有的「DSED(Double Sequential External Defibrillation,雙重連續體外電擊去顫)」新功能。過去對患者施予電擊時,需同時使用兩台AED進行同步或連續電擊,而搭載DSED功能的這款AED,只需按下一個按鍵,便能自動連續施予兩次電擊。

開發原型機的過程並非一帆風順。千葉將現有裝置拆解,徹底分析其問題所在,再反覆進行重組,打造出更小巧且更高效的形態。
支撐這項發明的,是千葉與Online Master旗下匯聚多元人才的團隊。該公司成立於2021年,採取科學家、工程師與企業相互合作的商業模式,致力於開發日本自主研發的新型醫療器材,以降低對進口產品的依賴。

千葉取得專利的AED創新技術,於2023年完成東邦大學醫學部的動物實驗,目前正積極推動商業化量產。這款原型機與目前日本廣泛普及的橘色大型AED截然不同,重量僅200至300公克,可放入手提包或襯衫口袋,專為女性與孩童也能輕鬆攜帶而設計。

千葉指出,從日本AED使用現況的數據,可以再次深刻體認到這項技術的重要性。根據日本AED財團的資料,國內設置的AED中,實際在現場被使用的比例僅有4.96%。另一方面,一旦急救措施延誤,心跳停止後能夠生還的比例將降至約3%。此外,根據總務省消防廳的資料,救護車抵達現場平均需要10分鐘。
根據日本心臟財團的數據,截至2023年,日本國內累計銷售的AED約達160萬台,日本是全球AED保有數量最多的國家之一。儘管如此,現場使用率偏低的現況令人憂慮,千葉對此深表關切。
千葉的Pocket AED於6月在大阪關西萬博「健康與幸福週」系列活動之一的「Japan Health」國際展覽會日本貿易振興機構(JETRO)展館展出。產品外形為縱向扁薄型盒狀設計,打開蓋子後,兩片貼附於胸部的電極貼片隨即現身。千葉說明,這款AED的設計目標,是讓沒有醫療專業知識的一般人也能立即上手操作。

千葉萌生攜帶型AED構想的契機,源自某天夜晚返家途中,在車站目睹一名男性捂胸倒地。他立刻衝上前去,一邊等待站務人員取來AED,一邊進行心肺復甦術。那名男性雖保住了性命,但AED遲遲未能送達的這段經歷,讓千葉再次深刻體認到日本長期面臨的緊急醫療風險。
深感AED亟需變革的千葉,為實現這份理想,於2012年成立了「醫療創新聯盟」。這個組織匯聚醫師、研究人員與工程師,以將新技術應用於醫療為宗旨,不僅致力於醫療器材的開發,也積極推動面向一般大眾的急救培訓活動。
翻譯:藤川華子
編輯:北松克朗
首圖:Envato 提供
如對本文有任何疑問,歡迎來信至jstories@pacificbridge.jp 洽詢。








