終結失控萬聖節：加強城市安全與嚴格落實規則

JStories ー澀谷作為日本代表性地區之一，以充滿活力的年輕文化、被譽為「全球最繁忙路口」的十字路口等眾多魅力,吸引世界各地的人潮。 特別是在萬聖節期間，變裝的年輕人會自發地從國內外聚集而來，使其成為日本國內首屈一指的活動之一，近年來也越來越受到海外觀光客的關注。

另一方面，人們聚集在狹窄巷弄造成過度擁擠，以及破壞物品、亂丟垃圾等擾民行為，也逐漸被當地居民視為問題。特別是自2018年發生部分參與者將一輛小型卡車掀翻的事件之後，人們開始擔憂恐怕會發生危及生命的嚴重糾紛。因此，自疫情結束後的2023年起，澀谷區連續兩年採取實質禁止萬聖節活動的措施。

在這些情況中，為了能舉行安全又安心2025年萬聖節活動決定以呼籲遵守禮儀的方式，解除全面禁止的方針。澀谷區區長長谷部健在接受 JStories 採訪時表示，2025 年澀谷區的萬聖節並非全面禁止，而是「特定的擾民行為」被列為禁止對象。他並說明10月31日至11月1日期間，將針對路上吸菸、亂丟垃圾、過度噪音，以及因變裝拍照妨礙通行等行為，採取由警衛嚴格巡查等對策。

澀谷區為確保萬聖節能夠安全已安心的進行，編列了6800萬日圓的預算。並向區內的58家飲料零售店提出請求，要求在10月31日至次日之間暫停販售酒類。此外，為了確保安全，在車站周邊的10個主要地點共部署了125名警衛，並封鎖了作為知名會合地點的忠犬八公像周邊，以抑制行人停留。另外，活動期間區政府共派遣了90名職員進行宣導，呼籲避免路上飲酒或吸煙等，同時也有志工在街區巡迴，提供訪客協助並從事撿垃圾等環境維護工作。

此外，為滿足想避開人潮卻仍想體驗澀谷萬聖節氛圍的民眾，澀谷區透過遊戲平台「Roblox」等管道，打造出能在虛擬空間中化裝漫步澀谷街頭並與他人互動的機制。虛擬空間中同步推行禮儀宣導活動與撿垃圾遊戲，長谷部區長表示：「透過數位虛擬空間，讓全世界的人一起體驗『澀谷的文化與禮儀』，我認為是非常有意義的挑戰。希望不論是真實還是虛擬，澀谷都能持續成為讓每個人都心動的地方。」

儘管從2023年以來澀谷的萬聖節實質上被呼籲避免舉行，但「所謂的硬核角色扮演者，即專業級動漫角色扮演愛好者」的造訪人數仍持續攀升，導致當地居民與觀光客在活動參與熱度及期待值上產生落差。對此，澀谷區展開了「澀谷良好禮儀計畫」等宣導活動。區長長谷部表示，這些對策已開始展現效果，例如「警告次數大幅減少」等改善情況。例如，透過與《我的英雄學院》以及《劇場版世界計畫崩壞的世界與無法歌唱的初音未來》中初音未來角色聯名的宣傳活動，成功吸引外國遊客關注並促使他們參與清掃行動。或許是這些措施奏效，加上今年萬聖節當天大雨滂沱，前來澀谷的變裝民眾較少，也未引發重大混亂。

翻譯：Mizuki Nakagawa | JStories

編輯：藤川華子、一色崇典 | JStories

首圖：Lucas Maltzman | JStories

如對本文章有任何詢問，請寄信至 jstories@pacificbridge.jp。

本文的英文版，可以從這裡查看。