PROBLEM：
委內瑞拉接連發生強烈地震，造成逾2,200人罹難，7個州的自來水系統陷入癱瘓。醫療機構與災區民眾面臨嚴峻的安全用水短缺問題。POTENTIAL SOLUTION：
東京新創企業WOTA研發的「WOTA BOX」，是一款透過AI自主控制、能在現場將約98%的用過水再生循環利用的可攜式水循環系統，僅需100公升的水即可供約100人淋浴使用。
6月24日，委內瑞拉北部沿海地區在39秒內相繼遭到規模7.2與7.5的強震襲擊。截至7月1日，至少2,295人罹難，逾11,200人受傷。
這場地震也對社會基礎設施造成嚴重破壞。根據國際救援委員會（IRC）資料，7個州的自來水系統陷入癱瘓，衛星影像分析顯示約5萬9,000棟建築受損或倒塌。聯合國估計，多達680萬人可能需要庇護所、供水與衛生設施及醫療援助，並警告受災醫療機構已超出應對能力，傳染病擴散的風險正在升高。
在這類災害中，最大的難題不只是飲用水的確保。飲用水雖然可以透過陸路或空路運送補給，但要確保沐浴、洗手等維持基本衛生所需的大量生活用水，難度則遠高於此。為了解決這項難題，日本一家新創企業已持續投入技術研發逾10年。
100公升的水提供100人淋浴
WOTA是2014年由東京大學校友創立的東京新創企業。該公司研發的「WOTA BOX」是一款大約大型行李箱大小的可攜式水再生系統。
WOTA BOX將用過的水依序通過活性炭、逆滲透（RO）膜等6種過濾器，再經深紫外線（Deep UV）與氯進行殺菌處理，可將約98%的水再生循環利用。此外，AI自主控制系統全時監控水質，現場無需專業技術人員，兩名成人約15分鐘即可完成安裝。
透過這套機制，一般100人淋浴需要約5,000公升的水，使用WOTA BOX只需約100公升即可達到相同效果。
這項技術並非停留在概念階段。2024年1月的能登半島地震中，WOTA在災區部署了約100套淋浴設備與200台洗手站「WOSH」，89%受長期斷水影響的避難所，以及68處醫院與長照機構均有導入使用。根據該公司統計，迄今在歷次災害應對中，已在23個地方政府、120處避難所為累計3萬人提供支援。
此外，2023年的土耳其、敘利亞大地震中，WOTA BOX也在國際緊急援助隊（JDR）的支援行動中發揮作用，並在加勒比海的安地卡及巴布達推進家庭用途的實證實驗。
2026年3月，茨城縣與岐阜縣就強化跨縣市共同活用水循環系統的廣域互助平台締結了合作協議。
海外方面的拓展同樣持續展開。2026年5月21日，WOTA與聯合國工業發展組織（UNIDO）在加勒比海地區主導的分散式水循環系統大型實證事業簽署補助契約，以安地卡及巴布達與巴貝多為中心，目標導入不依賴傳統上下水道基礎設施的家庭用水循環系統「WOTA Unit」，並建立在地運作模式。
此外，2026年2月，WOTA在日本政府支援的烏克蘭綠色產業復興計畫中，獲UNIDO選定為可行性調查的47家對象企業之一。調查將驗證具備自主控制功能的可攜式淨水與水循環系統，若調查結果符合既定標準，將進一步推動實證事業的落實。
這兩個計畫顯示，WOTA不依賴上下水道基礎設施的水循環技術，在面臨氣候變遷導致水資源短缺的島嶼國家，以及受衝突影響地區的基礎設施重建方面，同樣具備應用潛力。
因應委內瑞拉危機也有其限制
WOTA的技術雖然在委內瑞拉這類災害中具有發揮作用的潛力，但同樣存在限制。
WOTA BOX雖然只需少量水即可運作，但仍需要電力供應，在電力不穩定的災區可能無法充分發揮功效。此外，面對影響數百萬人的大規模災害，單台設備能夠服務的人數有限，備存足夠數量的設備與建立完善的運輸體系不可或缺。即便在日本，建立起目前的備存與運輸體系，也歷經了多年的整備工夫。
WOTA所深耕的水資源再利用市場，雖然前景看好，競爭也相當激烈。全球水資源再利用市場預計將從2025年的178.9億美元，擴大至2030年的296.1億美元。法國威立雅（Veolia）與美國賽萊默（Xylem）主導大規模水處理系統領域，荷蘭Hydraloop則深耕家庭用系統市場。
在這樣的競爭格局中，WOTA的核心優勢在於透過多次因應日本地震災害所累積的豐富實戰經驗，造就了這套系統在可攜性、自主控制能力與災害應對力上的獨到之處。
分散式水循環系統不需要將大量水源運往災區，而是就地將現有的水循環再利用，從根本上改變了災害時的供水方式。
日本從每一次災害中汲取教訓，將經驗轉化為下一次的技術開發動力，不斷磨練這項技術。這樣的積累，對其他地震頻發國家而言，將會是愈來愈值得參考的借鏡。
關於WOTA的更多詳細介紹，請參閱相關報導。
首圖：WOTA株式會社 提供
如對本文有任何疑問，歡迎來信至 jstories@pacificbridge.jp 洽詢。
