• Login
Upgrade
JStories
  • English
  • 日本語
No Result
View All Result
  • Home
  • AI
    • Artificial Intelligence
    • Robotics
    • Mobility
    • FinTech
    • Quantum
  • Earth
    • Energy
    • Climate Tech
    • AgriTech
    • Clean Tech
    • Disaster Tech
    • SpaceTech
    • Materials
  • Life Sciences
    • BioTech
    • HealthTech
    • MedTech
    • AgeTech
  • Society
    • Media
    • EdTech
    • Diversity
    • FemTech
    • Social Impact
  • Lifestyle
    • FoodTech
    • Beauty & Fashion
    • Wellbeing
    • Arts & Music
    • Anime
  • Travel
    • Adventure Travel
    • Luxury Travel
    • Wellness & Medical Tourism
    • Culture
  • Video
  • Deals
    • Venture Capital
    • M&A
    • Events
    • Pitch
    • Growth Support
    • Legal & IP
  • Interview
  • Opinion
  • Home
  • AI
    • Artificial Intelligence
    • Robotics
    • Mobility
    • FinTech
    • Quantum
  • Earth
    • Energy
    • Climate Tech
    • AgriTech
    • Clean Tech
    • Disaster Tech
    • SpaceTech
    • Materials
  • Life Sciences
    • BioTech
    • HealthTech
    • MedTech
    • AgeTech
  • Society
    • Media
    • EdTech
    • Diversity
    • FemTech
    • Social Impact
  • Lifestyle
    • FoodTech
    • Beauty & Fashion
    • Wellbeing
    • Arts & Music
    • Anime
  • Travel
    • Adventure Travel
    • Luxury Travel
    • Wellness & Medical Tourism
    • Culture
  • Video
  • Deals
    • Venture Capital
    • M&A
    • Events
    • Pitch
    • Growth Support
    • Legal & IP
  • Interview
  • Opinion
en English ja 日本語 zh 中文 (中国)
JStories
No Result
View All Result

在東京 用永續柴燒窯烤出不一樣的麵包

In partnership with Tokyo Updates

JStories_Admin by JStories_Admin
03/05/2026
in News-zh
0
Home News-zh
Share on FacebookShare on Twitter

JStories與線上雜誌「TOKYO UPDATES(東京アップデーツ)」展開內容合作。「TOKYO UPDATES」是一個專門介紹全球都市「東京都」魅力的媒體,涵蓋生活風格到SDGs等前瞻性議題。JStories將從「TOKYO UPDATES」的內容中,精選聚焦於問題解決方案的文章,為讀者介紹從東京誕生的創意解方與突破性舉措。

 

位於代代木住宅區的「麵包屋鹽見」   照片提供:藤島亮|Tokyo Updates(以下同)

位於東京代代木的「麵包屋鹽見」,是一家以永續理念實踐環保麵包烘焙的麵包店。以傳統柴燒窯烤製而成的麵包,風味格外醇厚深邃。本文專訪麵包屋鹽見的店主鹽見聰史,聽他分享以麵包烘焙回應地區與社會課題的實踐之道,並展望未來的可能性。

 

東京的多元包容,讓個性十足的麵包找到歸宿

 

「最初籌備開業時,我選擇的是從小成長的小田原。心想既然要用柴窯,就應該找個靠近山區、方便取得薪柴的地方。但在準備的過程中,有次走進附近的超市,心裡突然浮現一個疑問:我想做的這種麵包,真的能在這裡被接受嗎?」

店內販售的吐司與鄉村麵包

麵包屋鹽見販售的麵包只有兩種:吐司與鄉村麵包。兩款都是適合搭配餐食、風格簡樸的麵包,但與超市裡熱賣的麵包略有不同。鹽見所烤製的鄉村麵包因使用全粒粉,內層麵包心呈現棕褐色,口感扎實有嚼勁,帶有小麥的香氣與發酵種特有的清爽酸味,個性十足。

「我一開始就決定要用柴窯烤麵包。適合柴窯的,是像我現在做的這種外形粗獷、體積較大的麵包。我花了整整一年思考,這樣的麵包在哪裡才能被接受,最終得出的答案是東京。因為這裡人口眾多,各種不同的價值觀在這座城市裡共存。」

就這樣,他又重新開始找店面,最終落腳代代木。

「開店的第一步,是從砌柴窯開始。我挖開地板、一次次重砌磚頭反覆修正,全部靠自己雙手完成,大約花了半年才完工。」

靜謐住宅區一隅的麵包屋鹽見

 

柴窯帶來的工作樂趣

 

鹽見談到柴窯的魅力,直說「讓工作變得很有樂趣」。

「火焰接觸食材的方式、熱能的性質都截然不同。我們的鄉村麵包,外皮厚實、香氣濃郁,我認為這是只有柴窯才能烤出來的麵包。」

上下雙層式柴窯

然而,這份工作並不輕鬆。火焰會隨著天候條件與薪柴狀態呈現不同的面貌,鹽見所使用的國產小麥與發酵種也同樣如此。他每天與這些變數對話、不斷調整,持續烤出讓自己滿意的麵包。

「開業已經5年了,卻仍然每天都有新發現。正是這一點,讓這份工作充滿樂趣。」

 

薪柴與木灰的循環再生

 

薪柴的取得,也是重要的日常工作之一。鹽見刻意不向能夠指定木材種類、尺寸與乾燥程度的業者採購,而是接收因各種緣故被砍伐的樹木、倒木等難以處置的木材。即使業者販售的薪柴能讓火力更穩定、提升工作效率,鹽見仍堅持將廢棄木材再利用,讓資源得以有效循環。

「有時鄰居會把修剪庭院砍下的樹木送給我。八王子有位朋友會把多餘的薪柴送來,我們用以物易物的方式,我收下薪柴,回贈麵包。」

堆積如山的大量薪柴

薪柴燃燒後產生的木灰,會裝入店門前的容器中,讓路過的人隨時取用帶走。

「木灰含有鉀和鈣等成分,撒在土壤裡能改善土質。之前有位鄰居把我們的木灰帶回去,後來特地來告訴我『長出了很漂亮的茗荷』,還分了一些給我。做藍染的人也很喜歡用。」

 

柴窯的熱能 是地區共享的財富

 

麵包屋鹽見更進一步探索如何有效運用窯爐的熱能,推出了營業日的柴窯開放體驗。這個靈感來自一位法國主廚的故事——他提到小時候常借用附近麵包店的柴窯來烹調料理。

「我烤完麵包大約是中午12點,但窯爐之後還會持續保溫很長時間。我就想,何不讓大家善加利用。把肉和蔬菜放進有蓋的耐熱鍋,放進窯裡靜置約一個半到兩個半小時,食材就能熟透,而且和其他烹調方式相比,熱能滲透的方式截然不同。馬鈴薯烤出來真的超級鬆軟。地區的兒童食堂也會來這裡烤地瓜。」

與地區保持緊密聯繫的同時,也有越來越多專程慕名而來的外國訪客。

「最近,對麵包烘焙技術感興趣的人也越來越多,有時會看到外國客人在店內神情認真地凝視著柴窯。」

近年來人們親眼看火的機會愈來愈少,但在麵包屋鹽見,圍繞著火的交流卻日益增多。

「雖然最初是因為對柴窯感興趣才開始這一切,但從中衍生出的人與人之間的交流,讓我覺得非常開心。往後我也希望能在更近的地方,收下那些讓人不知如何處置的木材加以利用。」

在東京的城市之中,鹽見持續與自然對話,也不斷深化與周遭鄰里的連結。他的麵包烘焙,在讓資源循環再生的同時,也為未來的永續發展與地區社群的樣貌,提供了一個值得參考的實踐範本。

 

 

鹽見聰史

 

出生於神奈川縣小田原市。大學畢業後擔任國小教師,之後進入沖繩縣的研究所就讀,期間在以柴窯烤麵包聞名的「宗像堂」打工累積經驗。其後任職於東京的「Levain富ヶ谷店」。2020年在代代木創立「麵包屋鹽見」。

 

麵包屋鹽見(パン屋塩見)

 

https://www.instagram.com/shiomi_pain

採訪・撰文/今泉愛子

攝影/藤島亮

 

「本內容由TOKYO UPDATES合作提供。」

Tags: Alternative FuelJapanTokyo Updates
Previous Post

以動漫角色撫慰心靈

Next Post

生成AI浪潮下的假訊息危機 日本如何在國際合作中扮演領導角色

JStories_Admin

JStories_Admin

Related Posts

Ai Heart Japan
Pitch

Ai Heart Japan

by JStories_Admin
04/01/2026
Assist motion
Pitch

Assist motion

by JStories_Admin
04/01/2026
Aster
Pitch

Aster

by JStories_Admin
04/01/2026
Challenergy
Pitch

Challenergy

by JStories_Admin
04/01/2026
Ability
Pitch

Ability

by JStories_Admin
04/01/2026
Next Post
Japan leads global collaboration to combat AI disinformation

生成AI浪潮下的假訊息危機 日本如何在國際合作中扮演領導角色

发表回复 取消回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Videos

Round-Up Video #30

10/13/2022

Round-up Video #27

09/22/2022

INTERVIEW | バイリンガルアーティストAIさん・独占取材

11/30/2022

Browse by Tags

#Startup Ai Alternative Energy biotechnology circular economy Climate Change Community decarbonization Disrupting Japan podcast Education Event Food foodtech Health Inclusion Infrastructure Innovation Interview J-Stories Japan Japan-Taiwan Innovation Summit Japan startups Japan Tech Labor Living Nature Podcast Recycling Refugees robotics Society Space Startup Ecosystem Startups Sustainability Sustainable Society Taiwan Technology Tokyo Tokyo Metropolitan Government Tokyo Updates venture capital video Wealth Zero Waste
JStories

©Articles and photos published on JSTORIES are protected by Japanese copyright law and international treaties. They cannot be reproduced without the permission of the copyright holders

Explore JStories

  • Home – 中文
  • 團隊
  • 新闻稿
  • 營運公司
  • 聯繫我們
  • 關於JSTORIES
  • 隱私權政策

Follow Us

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home – 中文
  • AI
    • Artificial Intelligence
    • Robotics
    • Mobility
    • FinTech
    • Quantum
  • Earth
    • Energy
    • AgriTech
    • Clean Tech
    • Disaster Tech
    • SpaceTech
    • Materials
  • Life Sciences
    • BioTech
    • HealthTech
    • MedTech
    • AgeTech
  • Society
    • Media
    • EdTech
    • Diversity
    • FemTech
    • Social Impact
  • Lifestyle
    • FoodTech
    • Beauty & Fashion
    • Wellbeing
    • Arts & Music
    • Anime
  • Travel
    • Adventure Travel
    • Luxury Travel
    • Wellness & Medical Tourism
    • Culture
  • Video
  • Deals
    • Venture Capital
    • M&A
    • Events
    • Pitch
    • Growth Support
    • Legal & IP
  • Interview
  • Opinion

©Articles and photos published on JSTORIES are protected by Japanese copyright law and international treaties. They cannot be reproduced without the permission of the copyright holders

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?