JSTORIES ー 正如韓國的K-POP與電影在政府積極支持下躍上世界舞台,日本政府如今也正加大力度,推動來自國內的動畫製作等軟實力產業的發展與國際化。
在此情況下,以「東京成為動漫樞紐」為口號,國際動畫盛事「東京動畫獎(Tokyo Anime Award Festival,TAAF)2025」於 3 月 7 日至 10 日在池袋舉行,邀請來自世界各地的優秀動畫創作者,展映尚未在日本上映的海外動畫作品,並促進國內動畫相關人士與海外創作者的交流。
TAAF是一個國際動畫影展,今年迎來第 12 屆,活動以放映具備高品質與原創性的海外優秀作品為核心,讓國內外動畫粉絲與創作者相互交流,並期許以東京作為舞台,向全球介紹全新動畫作品。
今年,共有來自73個國家及地區的1,031部作品報名參賽(其中長篇動畫34部,短篇動畫997部)。在長篇動畫部門中,由法國導演尚-法蘭索瓦・拉吉奧尼(Jean-François Laguionie)執導的《花園中的船》(A Boat in the Garden)獲得大獎;短篇動畫部門則由英國導演強尼・伊布森(Johnny Ibsen)執導的《孤獨與洗衣》(Loneliness & Laundry)奪得首獎。

出席頒獎典禮的東京都知事小池百合子表示:「動畫與漫畫是全世界從小孩到大人都喜愛的日本『殺手級內容(Killer Content)』。我對於這個節慶能讓眾多動畫創作者在世界舞台上大放異彩,感到非常開心。」她強調,這場活動正成為促進動畫業界從全球挖掘與培育新人才的重要契機。

日本政府於2024年6月提出「酷日本(Cool Japan)戰略」,目標在2033年前,透過推動文本產業的海外發展與擴大國際旅遊,創造超過50兆日圓的經濟效益。
其中,動畫被視為核心推動力。根據去年底發布的調查,日本動漫產業的全球影響力正不斷擴大,受到海外市場的成長,市場規模創下歷史新高,首次突破3兆日圓。

然而,即使日本動畫產業穩步成長,若要成為全球樞紐,仍面臨幾項挑戰。
其中之一便是動畫師的工作環境仍然惡劣,此外,多數作品仍以國內市場為主,針對國際市場的作品相對有限。加上海外資金、人才及技術在國際動畫製作上的參與不足,使得日本動畫產業在成為全球領導者的道路上,仍需先完善國際化環境。
「東京動畫獎節」正是試圖改善這些現況,備受業界矚目。
執導《安傑洛與不可思議森林》(Angelo and the Mysterious Forest)的導演亞歷克斯・杜科爾(Alex Ducourt)表示,自己的作品能夠在影展上映固然令人欣慰,但他也坦言:「由於競爭激烈,海外動畫在日本市場並不容易被接受。我很希望能與日本的動畫製作公司及動畫師建立更多聯繫,但在活動期間,這樣的機會其實並不多。」他進一步指出,在日本推廣海外動畫仍然面臨諸多挑戰,並呼籲業界加強合作體制。

另一方面,日本的製作公司也開始積極拓展海外市場。
萬代南夢宮影像製作(Bandai Namco Filmworks)IP 製作本部的副總經理井上喜一郎在接受《J-STORIES》訪問時表示:「(日本動畫)在全球的知名 IP(智慧財產權)仍然不多。雖然在日本市場的佔有率極高,但若放眼全球市場,仍有極大的成長空間。」他強調,推動動畫的海外發展仍是產業未來的最重要任務。

井上透露,公司已經開始與海外進行聯合製作,「未來也將與更多國家加強合作」,期待進一步擴展日本動畫的國際影響力。
撰文:一色崇典
編輯:北松克朗
首圖來源:東京都提供
如需查詢本文章相關內容,請聯絡:jstories@pacificbridge.jp。
***
本文章的英文版請點擊此處查看。