
JSTORIES 與線上雜誌《TOKYO UPDATES(東京アップデーツ)》正式展開內容合作。《TOKYO UPDATES》是一個傳遞全球都市「東京都」魅力的媒體,內容涵蓋從生活風格到 SDGs 等前瞻性議題。J-STORIES 將從《TOKYO UPDATES》的內容中精選聚焦於問題解決方案的文章,介紹東京孕育出的創新解決方案及突破性的實踐案例。
***
JSTORIES - 「將東京變成油田!」懷抱這樣的決心,一位女性投入環保行動,她就是株式会社ユーズ(Yuze Inc.)的代表取締役染谷ゆみ。我們採訪了她,了解她過去的努力以及對未來的展望。

東京的廚房裡,沉睡著大量的食用油
染谷氏於1991年加入家族企業有限会社染谷商店,專門回收並精製炸天婦羅等料理後的廢食用油,將其轉化為工業原料再販售。而促使她踏上這條道路的契機,源自高中畢業後的一場亞洲流浪之旅。
「當時,我從西藏越過國境前往尼泊爾,途中遭遇了一場土石流災害。那是一場幾乎讓我喪命的慘劇,但當地人卻說:『這不是天災,而是人禍。』」
當地為了開發不斷進行森林砍伐,導致地基鬆動,最終引發了這場災害。這次經歷讓染谷氏開始關注環境問題,並決定加入染谷商店。一般家庭產生的廢食用油,大多數會被凝固處理,或用紙張、布料吸收後丟棄。但如果能夠有效利用,不僅能減少垃圾,更能推動資源回收,創造循環再利用的可能性。
「看著回收而來的廢食用油,我不禁覺得——東京就是一座油田。」
提高廢食用油的回收率,就能進一步減輕對環境的負擔。染谷氏正是抱持著這樣的信念。

1993年,染谷商店全球首度成功開發出生質柴油燃料 BDF(Bio Diesel Fuel),這種燃料在燃燒時不會產生造成空氣污染的硫氧化物(SOx),大幅降低環境負擔。此外,BDF 可作為柴油車的燃料,如今連廢食用油回收卡車也改用 BDF 行駛。
1997年,染谷氏成立株式会社ユーズ(Yuze Inc.),並於2007年啟動「TOKYO 油田 2017 計畫」,目標是回收東京都內所有廢食用油,並將其轉化為資源。此外,該計畫還在音樂節、環保活動等場合利用 BDF(生質柴油燃料)發電,積極推動社會向循環經濟轉型。

「在地生產、在地消費」的能源計畫化為泡影
然而,2009年法規修訂後,BDF作為車輛燃料的使用受到限制,對推廣計畫帶來了挑戰。
2016年,染谷氏創立株式会社 TOKYO 油電力,這次,她研發出以廢食用油發電的發電機,並開始銷售電力,探索新的永續能源解決方案。
「我的目標是讓東京使用過的食用油轉化為電力,並在東京當地消費,實現在地生產、在地消費的電力供應。」
事業雖然順利推展,但因俄羅斯入侵烏克蘭導致能源價格飆升,廢食用油的收購成本大幅上漲,最終不得不停止售電業務。
「確實,我曾感到無力,覺得好不容易走到這一步,卻不得不中止計畫。但廢食用油仍然會持續產生,這代表機會依然存在。懷抱這樣的信念,我決定專注於廢食用油的回收工作。」

天婦羅油竟能變成飛機燃料!?
近年來,廢食用油迎來了新的需求,因為它可用來製造可持續航空燃料(SAF,Sustainable Aviation Fuel),這項技術正受到廣泛關注。SAF是一種比傳統石油基噴射燃料更環保的替代方案,能夠大幅減少二氧化碳排放。目前,包括挪威在內的一些國家已立法規定航空燃料中必須混合SAF,加速推動航空業的減碳轉型。
東京都也正在推動「生質燃料應用商業化促進計畫」,其中的一項支援計畫便是協助全日本空輸(ANA)在羽田—八丈島航線使用SAF(可持續航空燃料)進行航班運行,以促進環保燃料的實際應用。
「我們也開始將回收的廢食用油出口到新加坡,供當地的SAF(可持續航空燃料)製造工廠用於生產環保航空燃料。」
日本也正積極推動SAF(可持續航空燃料)的國產化。如果這一目標實現,廢食用油的回收與再利用將進一步加速,為環保與能源循環帶來更大的突破。
「一路走來雖然經歷了許多曲折,但我仍希望見證東京真正成為一座油田。環境問題是無法迴避的課題,如今社會對這個議題的理解,已與30年前我宣告投身環保產業時大不相同。現在,沒有環保意識的企業已無法立足,這已成為時代趨勢。而我相信,只要有人存在,東京的這座油田就不會枯竭。」
「TOKYO 油田計畫」雖然歷經變革,但仍持續推進中,以不同形式延續其使命。
染谷ゆみ

TOKYO油田2017
採訪・撰文/今泉愛子
攝影/穐吉洋子
「本內容由 TOKYO UPDATES 合作提供。」
***
本篇報導的英文版請點此查看。